ภาษาอังกฤษสำหรับการบอกรัก


จากที่เราได้เห็นบทสนทนาทั้ง 3 ตอนที่ผ่านมาแล้วนั้น ก็คงจะเป็นที่ถูกอกถูกใจของหลายๆท่านที่เข้ามาเยี่ยมชมกันนะค่ะ (แอบหวังลึกๆว่าจะเอาไปใช้กันจริงๆ ) คราวนี้เราก็มาพบกับประโยคเด็ดๆ ที่จะเอาไปใช้แชทเพื่อ “บอกรัก” กับคนที่เราต้องการจะบอก ยิ่งถ้าใครไม่
กล้าบอกเอง ก็สามารถหยิบเอาไปใช้ได้สบายๆเลยละ

  • ฉันรักคุณคนเดียว I love only you.
  • ฉันจะจะรักคุณตลอดไป I’ll love your forever.
  • รักคุณจริงๆ I really love you.
  • รักคุณหมดหัวใจ I love you with all my heart.
  • ฉันคิดถึงคุณ I miss you.
  • ฉันชอบคุณ I like you.
  • ฉันต้องการคุณ I want you. / I need you.
  • เป็นแฟนฉันได้ไหม Will you be my girlfriend/boyfriend?
  • ฉันอยยากอยู่กับคุณ I want (to be / to live) with you.
  • ทำไมคุณถึงรักฉันละ Why (how) do you love you?
  • ฉันจริงใจกับคุณนะ I am honest.
  • ฉันอยากให้เราดูแลซึ่งกันและกันไปตลอดชีวิต I want us to take care of each other forever.
  • คุณจริงใจกับฉันไหม Are you being sincere? / Are you being truthful?
  • คุณคือความสุขของฉัน You are my happiness and joy.
  • คุณเป็นรักแรกของฉัน You are my first love.
  • ถึงคุณไม่ใช่คนแรก แต่คุณคือคนสุดท้านของฉัน Even though you are not my first, you are my real last love.
  • คุณคือคนที่ฉันรอคอยมาทั้งชีวิต You’re the one that I have been waiting for all my life.
  • ฉันอยากให้คุณอยู่กับฉันอย่างนี้ตลอดไป I want you to be with me like this forever.
  • คุณคือคนในฝันของฉัน You‘re my dream come true.
  • ฉันไม่เคยรักใครมากเท่าคุณมาก่อนเลย I never love anyone as much as I love you.
  • คุณขโมยหัวใจของฉันไป You’ve stolen my heart.
  • คุณคือสิ่งที่มีค่สำหรับฉัน You’re my most precious.
  • ฉันรอที่จะพบคุณมาตลอด I have been waiting for you all my life.
  • ฉันไม่สามารถมีชีวิตได้ถ้าขาดคุณ I can’t live without you.
  • รอยยิ้มของคุณมอบแสงสว่างให้กับฉัน Your smile lightens my life.
  • คุณคือเทพบุตร / นางฟ้าในใจฉัน You are my angel. / Goddess in my heart (my soul).
  • ความรักของฉันไม่เห็นได้ด้วยตา แต่สัมผัสได้ด้วยใจ My love is not visible but you can feel it in your heart.
  • ฉันอยากอยู่กับคุณตลอดไป I want to be with you forever.
  • ฉันชอบ/รักคุณตั้งแต่แรกห็น I like/love you at first sight.
  • ฉันรักเธอเพราะเธอเป็นเธอ I love you because it’s you.
  • ฉันรักตัวตนที่แท้จริงของเธอ I love the real you.
  • ฉันต้องการใช้ชีวิตร่วมกับคุณ I want to spend my life with you.
  • คุณคือเพื่อนที่ดีที่สุดสำหรับฉัน You’re the best friend I’ve ever had.
  • คุณทำให้ชีวิตฉันสมบูรณ์แบบ You have made my life complete.
  • ตอนที่ฉันเจอคุณครั้งแรก ฉันก็ลืมหายใจไปเลย When I met you for the first time, I forgot to breathe.
  • คิดถึงคุณจังแม้ไม่ได้เจอกันเลย I miss you so much event though we didn’t see each other.
  • ไม่มีวันไหนที่ฉันไม่คิดถึงคุณ Not a single moment that I don’t think of you.
  • คุณทำให้โลกของฉันสดใส You brighten my world. / You brighten my day.
  • คุณคือแสงสว่างในชีวิตฉัน You are the light shining on me.
  • ฉันอยากใช้เวลาทุกๆวินาทีร่วมกับคุณ I want to speed every second with you.
  • ฉันคิดถึงคุณทุกลมหายใจเข้าออก I’m thinking of you in every breath I take.
  • คิดถึงใจจะขาด I miss you like crazy.
  • คุณทำให้ชีวิตฉันทีความหมาย You make my life mean something.
  • ฉันรู้สึกมีค่ามากเมื่อรู้จักกับคุณ My life means something since I found you.
  • คุณทำให้ฉันหวั่นไหว You make me tremble.
  • แววตาของคุณแทบจะหลอมละลายฉันได้แล้ว When you look at me, I feel like I’m melted.
  • ฉันแทบละลายด้วยรอยยิ้มของคุณ You’re melting m with your smile.
  • ฉันหวั่นไหวไปกับสายตาของคุณ I’m vulnerable when you look (stare) at me.
  • คุณขังฉันไว้ในหัวใจของคุณ You locked me in your heart.
  • คุณมีค่าสำหรับฉันเสมอ You mean something to me.
  • นาฬิกาเดินเร็วเหลือเกินเวลาที่ฉันอยู่กับเธอ Time goes so fast when I’m with you.
  • มีที่ว่างในหัวใจของคุณสำหรับฉันบ้างไหม Is there any room left for me in your heart.
  • ฉันมีความสุขเมื่อได้อยู่กับคุณ I’m happy just to be with you.
  • เป็นแฟนฉันได้ไหม Would you be my girlfriend/boyfriend?
  • ฉันมีที่ว่างในหัวใจคุณเสมอ My heart always has a room for you.
  • ฉันจะซื่อสัตย์ต่อคุณคนเดียว I’ll always be true and honest to you.
  • ไม่มีอะไรมาแยกจากเราได้ Noting will keep us apart.
  • ฉันรู้สึกดีมาก I feel good. / I feel nice.
  • เธอหายใจออกมาเถอะ ฉันจะหายใจเข้าไปเอง I will breathe the same air that you breathe.
Source : http://chat.kapook.com/

9 ความคิดเห็น:

  1. ขอบคุณวิธีบอกรักที่นำมาให้อ่านนะค่ะ กำลังหาอ่านอยู่พอดีค่ะ ชอบมากๆ เลย

    ตอบลบ
  2. ชอบมากเลยค่ะ
    Thank you for all of this...

    ตอบลบ
  3. Please help me with this line..how to say it in Thai correctly. "You will complete my life because you are my life. Making you happy and seeing you smile is best thing in the world. Forget what happened in the past.. I'm in your life now, the future is waiting for us!

    ตอบลบ
    คำตอบ
    1. คุณทำให้ชีวิตฉันสมบูรณ์ เพราะว่าคุณคือทั้งชีวิตของฉัน คุณทำให้ฉันมีความสุขและการได้เห็นคุณยิ้มมันเป็นสิ่งที่สวนงามที่สุดในโลก มันทำให้ฉันลืมเรื่องราวต่างๆในอดีต ฉันอยากมีคุณมาร่วมชีวิตด้วย ฉันจะรอวันของเรา

      IF I misconatrue , I'm sorry

      ลบ
    2. ความคิดเห็นนี้ถูกผู้เขียนลบ

      ลบ
    3. ความคิดเห็นนี้ถูกผู้เขียนลบ

      ลบ
  4. คุณทำให้ชีวิตผมสมบูรณ์ เพราะคุณคือชีวิตของผม การทำให้คุณมีความสุขและการได้เห็นรอยยิ้มของคุณคือสิ่งที่ดีที่สุดในโลก ลืมสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีตเสีย..ผมอยู่ในชีวิตของคุณตอนนี้แล้ว,อนาคตกำลังรอคอยพวกเราอยู่!

    ตอบลบ
  5. คุณทำให้ชีวิตผมสมบูรณ์ เพราะคุณคือชีวิตของผม การทำให้คุณมีความสุขและการได้เห็นรอยยิ้มของคุณคือสิ่งที่ดีที่สุดในโลก ลืมสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีตเสีย..ผมอยู่ในชีวิตของคุณตอนนี้แล้ว,อนาคตกำลังรอคอยพวกเราอยู่!

    ตอบลบ